الذكاء الاصطناعي في الترجمة - An Overview

الذكاء الاصطناعي في الترجمة - An Overview

Blog Article

برنامج ترجمة الذكاء الاصطناعي هو أداة تستخدم خوارزميات التعلم الآلي وتقنيات معالجة اللغة الطبيعية لترجمة النص من لغة إلى أخرى.

كيف يساهم الذكاء الاصطناعي في إحداث ثورة في صناعة الترجمة؟

مع ذلك فإنَّ الترجمة الآلية المباشرة يمكن استخدامها في التواصل الحي بين الأشخاص؛ وذلك باستخدام تطبيقات الدردشة الحية لتحويل الرسائل من لغة إلى أخرى فوراً، أما في المجالات الأخرى فمن الأفضل وجود مترجم بشري يقوم بتدقيق ترجمة النصوص ليتأكد من صحة المعاني.

يزيد من إمكانية الوصول إلى المحتوى للجماهير التي تعاني من ضعف السمع.

يعد نطاق اللغات التي يدعمها البرنامج عاملاً مهمًا آخر. كلما زاد عدد اللغات التي يدعمها، أصبح أكثر تنوعًا. يجب عليك أيضًا مراعاة سهولة استخدام البرنامج.

وعلى الرغم من أن هذه الأدوات ليست جديدة، إلّا أن ما يميز الذكاء الاصطناعي هو قدرته على إنتاج محتوى بشكل أسرع وأقل تكلفة، ما يجعله سلاحًا فعّالًا في الحروب السياسية الحديثة.

يتم تدريب المحركات على مجموعة واسعة من المحتوى عبر حالات الاستخدام والمجالات المختلفة لضمان ترجمات عالية الجودة.

قد تكون أنظمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي فعالة بشكل ملحوظ في أحيان كثيرة، لكن في أوقات أخرى، قد تفشل في تقديم مستوى الاحترافيّة المتوخى.

يقترح ستينجل تغيير خوارزميات العرض بحيث تعطي الأولوية للمحتوى القادم من مصادر موثوقة ومعروفة. على سبيل المثال، يمكن أن تُمنح المؤسسات الإخبارية المعروفة أولوية أكبر في الظهور مقارنة بالمصادر غير المعروفة أو المشبوهة.

تتميز هذه الأداة كذلك بواجهة استخدام سهلة وبديهية تُمكن من استعمالها في أي زمان ومكان. كما أنها تقوم بترجمة الملفات أو المجلدات كاملةً بسهولة تامة ببضعة نقرات.

ففي عالم اليوم المترابط، يزداد الطلب على محتوى الفيديو متعدد اللغات، سواء كان ذلك لأغراض تعليمية أو ترفيهية أو تجارية.

لايف ستايل فن ومشاهير موضة وجمال طبخ سياحة وسفر حول العالم حياتنا

ولقد أصبح معلوماً أن أداء ترجمة جوجل تُصبح أكثر فاعلية عند التعامل مع عبارات بسيطة وواضحة. لذلك، يُمكن اللجوء إلى استخدام ترجمة جوجل للحصول على تصور عام عن المحتوى، ولكن ينبغي ألا يعتمد عليها كلياً في حال كان البحثُ قائمًا على ترجمة دقيقة ومحترفة.

مواضيع ذات صلة علوم وتكنولوجيا اندماج الجيل الأكبر سنًّا في الولايات المتّحدة مع... علوم وتكنولوجيا المنافسة نسبية بين "آبل" و"ميتا" وانتشار الذكاء... علوم وتكنولوجيا تقرير لصندوق النقد الدوليّ يشرح أثر الذكاء الاصطناعيّ... علوم وتكنولوجيا عملاق التكنولوجيا الكوريّ "نافير" يرى في الذكاء... علوم وتكنولوجيا تطبيقات "إيرني بوت" المزيفة...تدفع "بايدو" لمُقاضاة... علوم وتكنولوجيا بعد نور الإمارات فشل ترامب في حظر "تيك توك"... ماذا يحتاج بايدن.